Tous les médias occidentaux parlent d'une opération ayant ciblé des « membres du Hezbollah », sans oser désigner Israël ou parler d'action terroriste alors que les victimes se comptent par milliers, dont un très grand nombre (voire une majorité) de civils.